YOU SAID:

My daddy said i'm not aloud to hang out with you anymore, you are a bad influence

INTO JAPANESE

私のパパは私がもうあなたとたむろすることを声に出していないと言いました、あなたは悪い影響です

BACK INTO ENGLISH

My dad said I'm no longer aloud to hang out with you, you're a bad influence

INTO JAPANESE

私の父は私がもうあなたとたむろするために声を出していないと言いました、あなたは悪い影響力です

BACK INTO ENGLISH

My dad said I'm no longer speaking out to hang out with you, you're a bad influence

INTO JAPANESE

私の父は私があなたとたむろするためにもう話していないと言いました、あなたは悪い影響力です

BACK INTO ENGLISH

My dad said I'm no longer talking to hang out with you, you're a bad influence

INTO JAPANESE

私の父は私があなたとたむろするためにもう話していないと言いました、あなたは悪い影響力です

BACK INTO ENGLISH

My dad said I'm no longer talking to hang out with you, you're a bad influence