YOU SAID:

My Darling, you have bewitched me and with you I am whole.

INTO JAPANESE

あなたは私を魅了してくれました私はあなたと一緒にいます

BACK INTO ENGLISH

You have fascinated me. I am with you.

INTO JAPANESE

あなたは私を魅了しました。私はあなたと一緒です。

BACK INTO ENGLISH

You fascinated me. I'm with you.

INTO JAPANESE

あなたは私を魅了した私はあなたと一緒にいる

BACK INTO ENGLISH

You fascinated me. I'm with you.