YOU SAID:

My date is thirsty bring the most expensive oil with caucasian child of guarnition

INTO JAPANESE

私のデートは喉が渇いていて、最も高価な石油をグアルニオンの白人の子供と一緒に持ってくる

BACK INTO ENGLISH

My date is thirsty and brings the most expensive oil with a white child in Guarnion

INTO JAPANESE

私のデートは喉が渇いており、グアルニオンの白人の子供と一緒に最も高価なオイルを持ってきます

BACK INTO ENGLISH

My date is thirsty and brings the most expensive oil with the white children of Guarnion

INTO JAPANESE

私のデートは喉が渇いていて、グアルニオンの白人の子供たちと一緒に最も高価なオイルを持ってきました

BACK INTO ENGLISH

My date was thirsty and I brought the most expensive oils with the white children of Guarnion

INTO JAPANESE

私のデートは喉が渇いていて、グアルニオンの白人の子供たちと一緒に最も高価なオイルを持ってきました

BACK INTO ENGLISH

My date was thirsty and I brought the most expensive oils with the white children of Guarnion