YOU SAID:

My daughter wants a massage, so I bought her one. She was ecstatic

INTO JAPANESE

私の娘は、彼女の 1 つを買ったので、マッサージを望んでいます。彼女は恍惚としました。

BACK INTO ENGLISH

My daughter bought her one, so wants to massage. She was ecstatic.

INTO JAPANESE

私の娘は彼女の 1 つを買ったのでマッサージしたいです。彼女は恍惚だった。

BACK INTO ENGLISH

You want to massage because my daughter bought one of her. She was ecstatic.

INTO JAPANESE

私の娘は彼女の 1 つを買ったのでマッサージしたいです。彼女は恍惚だった。

BACK INTO ENGLISH

You want to massage because my daughter bought one of her. She was ecstatic.