YOU SAID:

my dead nan, is jumping on the cat's legs

INTO JAPANESE

私の死んだナンは、猫の足でジャンプしています

BACK INTO ENGLISH

my dead nan is jumping on cat's feet

INTO JAPANESE

私の死んだナンは猫の足でジャンプしています

BACK INTO ENGLISH

my dead nan is jumping on cat's paw

INTO JAPANESE

私の死んだナンは猫の足に飛び乗っています

BACK INTO ENGLISH

My dead naan is jumping on the cat's leg

INTO JAPANESE

私の死んだナンは猫の足に飛び乗っています

BACK INTO ENGLISH

My dead naan is jumping on the cat's leg