YOU SAID:
my depression is deeper than ever
INTO JAPANESE
私のうつ病はこれまでよりも深くなっています
BACK INTO ENGLISH
My depression is getting deeper than before
INTO JAPANESE
私のうつ病は以前よりも深くなっています
BACK INTO ENGLISH
My depression is getting deeper than before
That didn't even make that much sense in English.