YOU SAID:
My disappointment creates softness that is unparalleled in the entire physical universe.
INTO JAPANESE
私の失望は、物理的な宇宙全体で並ぶもののない柔らかさを生み出します。
BACK INTO ENGLISH
My disappointment creates softness that is unparalleled in the physical universe.
INTO JAPANESE
私の失望は、物理的な世界で並ぶもののない柔らかさを生み出します。
BACK INTO ENGLISH
My disappointment creates softness that is unparalleled in the physical world.
INTO JAPANESE
私の失望は、物理的な世界で並ぶもののない柔らかさを生み出します。
BACK INTO ENGLISH
My disappointment creates softness that is unparalleled in the physical world.
That didn't even make that much sense in English.
