YOU SAID:
My dog ate a cheese burger with french fries
INTO JAPANESE
私の犬はフライドポテトとチーズバーガーを食べました
BACK INTO ENGLISH
My dog ate cheeseburgers with french fries
INTO JAPANESE
私の犬はフライドポテトと一緒にチーズバーガーを食べました
BACK INTO ENGLISH
My dog ate a cheeseburger with french fries
INTO JAPANESE
私の犬はフライドポテトとチーズバーガーを食べました
BACK INTO ENGLISH
My dog ate cheeseburgers with french fries
INTO JAPANESE
私の犬はフライドポテトと一緒にチーズバーガーを食べました
BACK INTO ENGLISH
My dog ate a cheeseburger with french fries
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
