YOU SAID:

My dog gave me fleas. It was terrible. But it happens.

INTO JAPANESE

私の犬はノミをくれた。 それはひどいものだった。 しかし、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​gave me fleas. It was terrible. But that happens.

INTO JAPANESE

私の犬はノミをくれた。それはひどいものだった。しかし、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

My dog had fleas. It was a terrible thing. However, it does happen.

INTO JAPANESE

私の犬は、ノミを持っていた。それはひどいものだった。しかし、それが起こる。

BACK INTO ENGLISH

My dog had fleas. It was a terrible thing. However, it does happen.