YOU SAID:

my dog is stronger than a godmother's father's brother's cousin's cousin's stepfather's mom

INTO JAPANESE

私の犬は、おばあちゃんの父親の兄弟のいとこの義父のお母さんよりも強い

BACK INTO ENGLISH

My dog is stronger than the father's father's brother's cousin's mother

INTO JAPANESE

私の犬は父の父の兄弟のいとこの母親よりも強い

BACK INTO ENGLISH

My dog is stronger than her mother's father's father's brother's cousin

INTO JAPANESE

私の犬は彼女の母の父の父の兄弟のいとこよりも強い

BACK INTO ENGLISH

My dog is stronger than her mother's father's father's brother's cousin