YOU SAID:

My dog pooped on my shoes

INTO JAPANESE

私の犬は私の靴に疲れ果ててください。

BACK INTO ENGLISH

My dog, exhausted in my shoes.

INTO JAPANESE

私の犬、私の靴で疲れていた。

BACK INTO ENGLISH

My dog, I was tired from my shoes.

INTO JAPANESE

私の犬、私は靴から疲れていました。

BACK INTO ENGLISH

My dog, I was tired from shoes.

INTO JAPANESE

私の犬、私は靴から疲れていた。

BACK INTO ENGLISH

My dog, I was tired from shoes.