YOU SAID:

my dog rickrolled me when i was sleeping on his bed

INTO JAPANESE

私が彼のベッドで寝ていたとき、私の犬は私をリックロールした

BACK INTO ENGLISH

My dog rickered at me when I was sleeping in his bed

INTO JAPANESE

私の犬は、私が彼のベッドで寝ているときに私をからかった

BACK INTO ENGLISH

My dog made fun of me when I was sleeping in his bed

INTO JAPANESE

私の犬は、私が彼のベッドで寝ているときに私をからかった

BACK INTO ENGLISH

My dog made fun of me when I was sleeping in his bed