YOU SAID:

My dog used to chase people on a bike a lot. It got so bad, finally I had to take his bike away.

INTO JAPANESE

私の犬はたくさんバイクで人を追跡するために使用します。それがひどく、最終的に私は彼の自転車を取らなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Used to track people on bikes a lot of my dog. It is, in the end I had to take his bike.

INTO JAPANESE

私の犬がたくさんバイクで人々 を追跡する使用されます。それは、最後に彼の自転車を取らなければならなかったです。

BACK INTO ENGLISH

A lot of my dogs tracking people on bikes are used. It had to take on his bike at the end.

INTO JAPANESE

私バイクで人々 を追跡する犬の多くが使用されます。それは終わりに彼の自転車を取らなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

I used a lot of dogs to track people on bikes. It had to take on his bike at the end.

INTO JAPANESE

バイクで人々 を追跡するのに犬の多くを使用します。それは終わりに彼の自転車を取らなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Use a lot of dogs to track people on bikes. It had to take on his bike at the end.

INTO JAPANESE

バイクで人を追跡するのに犬の多くを使用します。それは終わりに彼の自転車を取らなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Use a lot of dogs to track people on bikes. It had to take on his bike at the end.