YOU SAID:

My dog was walked last night on a long walk

INTO JAPANESE

私の犬は、長い散歩に最後の夜を歩いていた

BACK INTO ENGLISH

My dog was walking last night for a long walk

INTO JAPANESE

私の犬は、長い歩行のための最後の夜を歩いていた

BACK INTO ENGLISH

My dog was walking the last night for a long walk

INTO JAPANESE

私の犬は、長い散歩を最後の夜を歩いていた

BACK INTO ENGLISH

My dog was walking last night for a long walk

INTO JAPANESE

私の犬は、長い歩行のための最後の夜を歩いていた

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​was walking the last night for a long walk

INTO JAPANESE

私の犬は、長い散歩の最後の夜を歩いていた

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​was walking the last night of a long walk

INTO JAPANESE

私の犬は長い散歩の最後の夜を歩いていた

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​was walking the last night of a long walk