YOU SAID:

My dogs just lay on the couch, not doing anything.

INTO JAPANESE

私の犬はちょうど何もしていない、ソファに横たわった

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​was not doing anything, I lay on the sofa

INTO JAPANESE

他に何もしていなかった

BACK INTO ENGLISH

I was not doing anything else

INTO JAPANESE

他に何もしていなかった

BACK INTO ENGLISH

I was not doing anything else