YOU SAID:

my donkey will one day move to Japan and get our work done.

INTO JAPANESE

私のろばはいつか日本に移り、仕事を終わらせます。

BACK INTO ENGLISH

My daughter will move to Japan someday and I will finish my work.

INTO JAPANESE

私の娘はいつか日本に移り、私は仕事を終わらせます。

BACK INTO ENGLISH

My daughter will move to Japan someday and I will finish my work.