YOU SAID:

my earphones keep slipping out.

INTO JAPANESE

私のイヤホンは滑り落ち続けます。

BACK INTO ENGLISH

My earbuds keep slipping out.

INTO JAPANESE

イヤフォンが滑り落ち続けます。

BACK INTO ENGLISH

My earbuds keep sliding down.

INTO JAPANESE

イヤフォンが滑り落ち続けます。

BACK INTO ENGLISH

My earbuds keep sliding down.