YOU SAID:

My english teacher is a strange and weird woman

INTO JAPANESE

私の英語の先生は、奇妙な奇妙な女性

BACK INTO ENGLISH

My English teacher is a strange woman, strange.

INTO JAPANESE

私の英語の先生は、奇妙な奇妙な女性です。

BACK INTO ENGLISH

My English teacher is a strange strange women.

INTO JAPANESE

私の英語の先生は、奇妙な奇妙な女性です。

BACK INTO ENGLISH

My English teacher is a strange strange women.