YOU SAID:

my ex boyfriend cheated on me and now i have trust issues and i am probably still in love with him

INTO JAPANESE

私の元ボーイフレンドは私をだましました、そして今、私は信頼の問題を抱えています

BACK INTO ENGLISH

My ex-boyfriend tricked me and now I have a trust problem

INTO JAPANESE

私の元ボーイフレンドが私をだまして、今私は信頼の問題を抱えています

BACK INTO ENGLISH

My ex-boyfriend tricked me and now I have a trust problem