YOU SAID:

my eyes sting when they hit cargo ships in the cave

INTO JAPANESE

彼らが洞窟の貨物船を襲ったとき私の目は刺す

BACK INTO ENGLISH

My eyes stab when they hit a cave cargo ship

INTO JAPANESE

彼らが洞窟の貨物船に乗ったとき私の目は刺した

BACK INTO ENGLISH

My eyes stabbed when they got on a cave cargo ship

INTO JAPANESE

彼らは洞窟の貨物船に乗ったときに私の目を刺した

BACK INTO ENGLISH

Stung my eyes when they took a cargo ship of the cave

INTO JAPANESE

大金を手に入れたんだ ここに来る前 俺から取り上げた

BACK INTO ENGLISH

They took a sizeable amount of money from me when they brought me here.

INTO JAPANESE

大金を手に入れたんだ ここに来る前 俺から取り上げた

BACK INTO ENGLISH

They took a sizeable amount of money from me when they brought me here.