YOU SAID:
My face is so ugly it hurts and it broke the mirror
INTO JAPANESE
私の顔はとてもugいので傷つき、鏡を壊した
BACK INTO ENGLISH
My face was so ug so it hurt and broke the mirror
INTO JAPANESE
私の顔はとてもかったので、鏡を傷つけて割れました
BACK INTO ENGLISH
My face was so bad that I broke my mirror and broke it
INTO JAPANESE
私の顔がひどかったので、鏡を壊して壊した
BACK INTO ENGLISH
My face was terrible, so I broke my mirror and broke it
INTO JAPANESE
顔がひどかったので、鏡を壊して壊した
BACK INTO ENGLISH
Because my face was terrible, I broke my mirror and broke it
INTO JAPANESE
顔がひどかったので、鏡を壊して壊した
BACK INTO ENGLISH
Because my face was terrible, I broke my mirror and broke it
You've done this before, haven't you.
