YOU SAID:

my familiar is a telepathic mushroom of the race myconid with a subrace of sprout

INTO JAPANESE

私のおなじみのは、芽のサブレースとレースマイコニドのテレパシーキノコです

BACK INTO ENGLISH

My familiar is the telepathic mushroom of the race Myconide with bud sub-race

INTO JAPANESE

私のおなじみのは、芽サブレースとレースマイコニドのテレパシーキノコです

BACK INTO ENGLISH

My familiar is the telepathic mushroom of the bud sub-race and race myconide

INTO JAPANESE

私のおなじみの芽サブレースとレースマイコニドのテレパシーキノコです

BACK INTO ENGLISH

My familiar bud sub-race and race myconide telepathic mushrooms

INTO JAPANESE

私のおなじみの芽サブレースとレースマイコニドテレパシーキノコ

BACK INTO ENGLISH

My familiar bud sub-race and race myconid telepathic mushroom

INTO JAPANESE

私のおなじみの芽サブレースとレースマイコニドテレパシーキノコ

BACK INTO ENGLISH

My familiar bud sub-race and race myconid telepathic mushroom