YOU SAID:

My father drinks homeMade beer from an exclusive brewery in poland

INTO JAPANESE

私の父はポーランドで排他的な醸造所から自家製ビールを飲む

BACK INTO ENGLISH

My father was drinking homemade beer from breweries in Poland exclusive

INTO JAPANESE

私の父は、排他的なポーランドの醸造所から自家製ビールを飲んでいた

BACK INTO ENGLISH

My father is drinking homemade beer from breweries in Poland exclusive

INTO JAPANESE

私の父は、排他的なポーランドの醸造所から自家製ビールを飲んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My father is from a brewery in Poland an exclusive drink homemade beer.

INTO JAPANESE

父はポーランドの醸造所から排他的なドリンク自家製ビールです。

BACK INTO ENGLISH

My father is an exclusive drink homemade beer from a brewery in Poland.

INTO JAPANESE

私の父はポーランドの醸造所から排他的なドリンク自家製ビールです。

BACK INTO ENGLISH

My father is an exclusive drink homemade beer from a brewery in Poland.