YOU SAID:

My father is German, was German, born in a very wonderful place in Germany so I have a very great feeling for Germany.

INTO JAPANESE

私の父はドイツ人で、ドイツ人で、ドイツのとても素晴らしい場所で生まれたので、私はドイツに非常に良い気持ちを持っています。

BACK INTO ENGLISH

My father is German, German, and I was born in a very nice place in Germany, so I have a very good feeling in Germany.

INTO JAPANESE

私の父はドイツ人、ドイツ人です、そして私はドイツのとても素敵な場所で生まれました、それで私はドイツでとても良い気分です。

BACK INTO ENGLISH

My father is German, German, and I was born in a very nice place in Germany, so I feel very good in Germany.

INTO JAPANESE

私の父はドイツ人、ドイツ人です、そして私はドイツのとても良い場所で生まれました、それで私はドイツでとても良い気分です。

BACK INTO ENGLISH

My father is German, German, and I was born in a very good place in Germany, so I feel very good in Germany.

INTO JAPANESE

私の父はドイツ人、ドイツ人です、そして私はドイツのとても良い場所で生まれました、それで私はドイツでとても良い気分です。

BACK INTO ENGLISH

My father is German, German, and I was born in a very good place in Germany, so I feel very good in Germany.