YOU SAID:

my father left to go get cigarettes and now i can't find scratch cards

INTO JAPANESE

父はタバコを買いに行ったが、今は傷のついたカードが見つからない

BACK INTO ENGLISH

My father went to buy a cigarette, but now I can't find a scratched card

INTO JAPANESE

父はタバコを買いに行ったが、今は傷のあるカードが見つからない。

BACK INTO ENGLISH

My father went to buy a cigarette, but now he can't find a damaged card.

INTO JAPANESE

父はタバコを買いに行ったが、今は破損したカードが見つからない。

BACK INTO ENGLISH

My father went to buy a cigarette, but now he can't find a damaged card.