YOU SAID:

My father said don't worry, because he is coming with the police

INTO JAPANESE

私の父は言った、彼が警察と来ているので心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

My father said, he is coming with the police so don't worry.

INTO JAPANESE

私の父は、彼は心配しないで警察に来ていると述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said don't worry, he is my father coming to the police.

INTO JAPANESE

私は言った心配しないで、彼は警察に来て私の父。

BACK INTO ENGLISH

I said he came to the police, do not worry about my father.

INTO JAPANESE

彼は警察に来たと言ったら、私の父を心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry my dad said he came to the police.

INTO JAPANESE

心配しないでください私の父は言った彼は警察に来た。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry about my father said he came to the police.

INTO JAPANESE

しないでください私の父についての心配は言った彼は警察に来た。

BACK INTO ENGLISH

Do not worry about my father said he came to the police.

INTO JAPANESE

私の父を心配しないと警察に来た。

BACK INTO ENGLISH

Do not worry about my father and came to the police.

INTO JAPANESE

私の父と警察に来たについて心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry about my father and the police came.

INTO JAPANESE

父を心配し、警察が来た。

BACK INTO ENGLISH

Worried about my father, the police came.

INTO JAPANESE

私の父を心配して、警察が来た。

BACK INTO ENGLISH

Worried about my father and the police came.

INTO JAPANESE

私の父と警察来たが心配。

BACK INTO ENGLISH

Worried about my father and the police came.