YOU SAID:

My favorite color is green but i also like blue. If I could choose my favorite moment of the day, it would be when the sun rises.

INTO JAPANESE

私の好きな色は緑ですが、青も好きです。その日の好きな瞬間を選ぶことができれば、それは太陽が昇るときでしょう。

BACK INTO ENGLISH

My favorite color is green, but I also like blue. If you can choose your favorite moment of the day, it will be when the sun rises.

INTO JAPANESE

私の好きな色は緑ですが、青も好きです。あなたがその日の好きな瞬間を選ぶことができれば、それは太陽が昇るときです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite color is green, but I also like blue. If you can choose your favorite moment of the day, it's when the sun rises.

INTO JAPANESE

私の好きな色は緑ですが、青も好きです。あなたがその日の好きな瞬間を選ぶことができるなら、それは太陽が昇るときです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite color is green, but I also like blue. If you can choose your favorite moment of the day, it's when the sun rises.