YOU SAID:

My favorite day of the year is the day I was born.

INTO JAPANESE

今年の私のお気に入りの日、私が生まれた日です。

BACK INTO ENGLISH

Is the day this year my favorite day, where I was born.

INTO JAPANESE

今年の日は、私のお気に入りの日、どこで生まれた。

BACK INTO ENGLISH

This year's day is my favorite day, where born.

INTO JAPANESE

今年の日は私の好きな日にどこで生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Where my favorite day in day of the year was born.

INTO JAPANESE

今年の日の私のお気に入りの日が生まれた。

BACK INTO ENGLISH

The favorite on the day of the year I was born.

INTO JAPANESE

私が生まれた年の日にお気に入り。

BACK INTO ENGLISH

It's a favorite on the day of the year I was born.

INTO JAPANESE

それは私が生まれた年の日に、お気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

It is on the day of the year I was born, your favorite is.

INTO JAPANESE

あなたのお気に入りは、私が生まれた年の日です。

BACK INTO ENGLISH

Is your favorite day of the year I was born.

INTO JAPANESE

私が生まれた年のあなたのお気に入りの日です。

BACK INTO ENGLISH

It is a favorite day of the year I was born you.

INTO JAPANESE

あなたを生まれた年の好きな日です。

BACK INTO ENGLISH

It is a favorite day of the year you were born.

INTO JAPANESE

あなたの生まれた年の好きな日です。

BACK INTO ENGLISH

It is a favorite day of the year you were born.