YOU SAID:

my favorite thing to drink in the afternoon is coffee

INTO JAPANESE

午後に飲む私の好きなものはコーヒー

BACK INTO ENGLISH

Is drinking in the afternoon I like coffee.

INTO JAPANESE

午後のコーヒーが好きで飲んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Like, drink coffee in the afternoon.

INTO JAPANESE

同様に、午後のコーヒーを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Similarly, drink coffee in the afternoon.

INTO JAPANESE

同様に、午後のコーヒーを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Similarly, drink coffee in the afternoon.