YOU SAID:

My favourite book series is his dark materials Whats yours?

INTO JAPANESE

私のお気に入りの本のシリーズは、彼の暗い資料 です。あなたのは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

a series of my favorite books is his dark material So, what's yours?

INTO JAPANESE

私のお気に入りの本のシリーズは、彼の暗い素材である それで、あなたのは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

my favorite book series is his dark material So, what's yours?

INTO JAPANESE

私の好きな本のシリーズは彼の暗い素材です それで、あなたのは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

My favorite book series is his dark material. So, what's yours?

INTO JAPANESE

私の好きな本のシリーズは彼の暗い素材です。 それで、あなたのは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

My favorite book series is his dark material. So, what's yours?