YOU SAID:

my favourite colour is better than yours.

INTO JAPANESE

私のお気に入りの色はあなたの色よりも優れています。

BACK INTO ENGLISH

My favorite color is better than yours.

INTO JAPANESE

私のお気に入りの色はあなたのより良いです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite color is better than yours.