YOU SAID:
My favourite waste of time
INTO JAPANESE
私のお気に入りの時間の無駄
BACK INTO ENGLISH
My favorite waste of time
INTO JAPANESE
私の好きな時間の無駄
BACK INTO ENGLISH
A waste of my favorite time
INTO JAPANESE
私の好きな時間の無駄
BACK INTO ENGLISH
A waste of my favorite time
You've done this before, haven't you.