YOU SAID:

my food almost ate me this morning

INTO JAPANESE

私の料理はほとんど私に今朝を食べた

BACK INTO ENGLISH

My dish but I ate this morning

INTO JAPANESE

私の料理が、私は今朝食べた

BACK INTO ENGLISH

My dish but I ate this morning.

INTO JAPANESE

私の料理が、私は、この朝を食べた。

BACK INTO ENGLISH

My dish that I ate this morning.

INTO JAPANESE

私の料理は、今朝食べました。

BACK INTO ENGLISH

My dish I ate this morning.

INTO JAPANESE

私の料理は、今朝食べました。

BACK INTO ENGLISH

My dish I ate this morning.