YOU SAID:

My freshman year I was 14 years.

INTO JAPANESE

14 歳私の新入生。

BACK INTO ENGLISH

14-year-old is my new student.

INTO JAPANESE

14 歳です私の新入生です。

BACK INTO ENGLISH

Is a 14-year-old is my new student.

INTO JAPANESE

14 歳です私の新入生であります。

BACK INTO ENGLISH

Is a 14-year-old in my freshmen.

INTO JAPANESE

私の新入生の 14 歳です。

BACK INTO ENGLISH

It is a freshman in my 14-year-old.

INTO JAPANESE

私の 14 歳の新入生です。

BACK INTO ENGLISH

It is my 14-year-old freshman.

INTO JAPANESE

私の 14 歳の新入生です。

BACK INTO ENGLISH

It is my 14-year-old freshman.