YOU SAID:

My friend beside me is watching me type this. I hope that the results won't dissapoint him.

INTO JAPANESE

私のそばの私の友人は私がこれをタイプするのを見ています。結果が彼を失望させないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

My friend beside me is watching me type this. I hope the results will not disappoint him.

INTO JAPANESE

私のそばの私の友人は私がこれをタイプするのを見ています。結果が彼を失望させないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

My friend beside me is watching me type this. I hope the results will not disappoint him.