YOU SAID:

My friend Kristian has never seen a naked woman and this makes him sad

INTO JAPANESE

友人のクリスチャンは裸の女性を見たことがなく、これが彼を悲しませる。

BACK INTO ENGLISH

My friend Christian has never seen a naked woman, and this makes him sad.

INTO JAPANESE

友人のクリスチャンは裸の女性を見たことがなく、これは彼を悲しませます。

BACK INTO ENGLISH

My friend Christian has never seen a naked woman and this makes him sad.

INTO JAPANESE

友人のクリスチャンは裸の女性を見たことがなく、これが彼を悲しませている。

BACK INTO ENGLISH

His friend Christian has never seen a naked woman, and this makes him sad.

INTO JAPANESE

彼の友人のクリスチャンは裸の女性を見たことがなく、これは彼を悲しませます。

BACK INTO ENGLISH

His friend Christian has never seen a naked woman, and this makes him sad.