YOU SAID:

My friend wants my cat even dough she already has 5 and 2 of her cats died and she had to give 2 away

INTO JAPANESE

友人は私の猫を欲しがっていますが、彼女はすでに5匹飼っていて、2匹の猫が死んでしまい、2匹を手放さなければなりませんでした

BACK INTO ENGLISH

My friend wants my cats but she already has 5 and 2 died and I had to let go of 2

INTO JAPANESE

私の友人は私の猫を欲しがっていますが、彼女はすでに5匹を飼っていて、2匹が死んでしまい、私は2匹を手放さなければなりませんでした

BACK INTO ENGLISH

My friend wants a cat of mine but she already has 5 and 2 died and I had to let go of 2

INTO JAPANESE

友人は私の猫を飼いたがっていますが、すでに5匹飼っていて、2匹が死んでしまい、私は2匹を手放さなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My friend wants to have a cat of mine, but he already has 5 of them, 2 died and I had to let go of 2 of them.

INTO JAPANESE

私の友人は私の猫を飼いたいと思っていますが、すでに5匹飼っていて、2匹は死んでしまい、私はそのうちの2匹を手放さなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My friend wants to get a cat of mine but they already have 5 and 2 died and I had to let go of 2 of them.

INTO JAPANESE

友人が私の猫を飼いたいと思っていますが、すでに5匹飼っていて2匹が死んでしまい、私はそのうちの2匹を手放さなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

A friend wants to get a cat of mine, but he already has 5 of them and 2 died, so I had to let go of 2 of them.

INTO JAPANESE

友人が私の猫を飼いたいと思っていますが、すでに5匹飼っていて2匹が死んでしまったので、2匹を手放さなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

A friend wants to keep my cat, but I had to let go of 2 of them because they already had 5 of them and 2 of them died.

INTO JAPANESE

友人が私の猫を飼いたいと言っていますが、すでに5匹飼っていて2匹が死んでしまったため、2匹を手放さなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My friend wants to keep my cat, but I had to let him go because he already had 5 cats and 2 of them died.

INTO JAPANESE

友人が私の猫を飼いたいと思っていますが、すでに5匹の猫を飼っていて、そのうち2匹が死んでしまったため、手放さなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

A friend wants to keep my cat, but I had to let him go because he already had 5 cats and 2 of them died.

INTO JAPANESE

友人が私の猫を飼いたいと言っていますが、すでに5匹の猫を飼っていて、そのうち2匹が死んでしまったため、手放さなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

A friend wants to keep my cat, but I had to let him go because he already had 5 cats and 2 of them died.