YOU SAID:

My friends say they don’t like my skeleton puns. I should put a little more backbone into them.

INTO JAPANESE

友達は私のスケルトンのダジャレが気に入らないと言います。もう少しバックボーンを入れるべきです。

BACK INTO ENGLISH

My friends don't like my skeleton puns. You should put a little more backbone into it.

INTO JAPANESE

私の友達は私のスケルトンのダジャレが好きではありません。もう少しバックボーンを入れるべきです。

BACK INTO ENGLISH

My friends don't like my skeleton puns. You should put a little more backbone into it.