YOU SAID:

my friends will talk with me a little bit but wont play video games with me at all

INTO JAPANESE

私の友人は私と少し話しますが、私と一緒にビデオゲームをプレイしません

BACK INTO ENGLISH

My friend talks a little with me, but doesn't play video games with me

INTO JAPANESE

友達は私と少し話すが、私と一緒にビデオゲームをしない

BACK INTO ENGLISH

My friends talk a little with me, but they don't play video games with me.

INTO JAPANESE

友達は私と少し話をしますが、私と一緒にテレビゲームをしません。

BACK INTO ENGLISH

My friends talk a little bit with me, but they don't play video games with me.

INTO JAPANESE

友達は私と少し話をしますが、私と一緒にテレビゲームをしません。

BACK INTO ENGLISH

My friends talk a little bit with me, but they don't play video games with me.