YOU SAID:
My funny mummy is rather too obstructive
INTO JAPANESE
私のおかしなミイラはかなり邪魔すぎる
BACK INTO ENGLISH
My funny mummy is quite disturbing
INTO JAPANESE
私のおかしいミイラはかなり気が散っています
BACK INTO ENGLISH
My funny mummy is pretty distracting
INTO JAPANESE
私の面白いミイラはかなり気が散る
BACK INTO ENGLISH
My funny mummy is quite distracting
INTO JAPANESE
私の面白いミイラはかなり気が散る
BACK INTO ENGLISH
My funny mummy is quite distracting
That didn't even make that much sense in English.
