YOU SAID:
My ghostly shadow to the lukewarm gloom
INTO JAPANESE
生ぬるい暗闇への私の幽霊のような影
BACK INTO ENGLISH
My ghostly shadow on lukewarm darkness
INTO JAPANESE
ぬるい闇に幽霊のような影
BACK INTO ENGLISH
Ghostly shadows in lukewarm darkness
INTO JAPANESE
ぬるい闇の中の幽霊のような影
BACK INTO ENGLISH
Ghostly shadows in lukewarm darkness
Come on, you can do better than that.
