YOU SAID:

My girlfriend cheated on me and now she's dead.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは、私に、彼女は死んでいる今にだまされました。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend me she cheated now is dead.

INTO JAPANESE

私のガール フレンド彼女が今だまされた私は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend I cheated now that she is dead.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは彼女が死んでいる今、私はだまされました。

BACK INTO ENGLISH

And now she's dead I was deceived by my girlfriend.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドを騙された今、彼女は死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Cheated on my girlfriend and now she's dead.

INTO JAPANESE

私のガール フレンド浮気し、今彼女は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My girl friend cheating then, and now she is dead.

INTO JAPANESE

その後、不正行為のガール フレンドと今彼女は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Then his cheating girlfriend and now she is dead.

INTO JAPANESE

その後、彼の不正行為のガール フレンドと今彼女は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Then his cheating girlfriend and now she is dead.