YOU SAID:
My girlfriend doesn't actually love me and will leave me in 12 days because I'm a loser
INTO JAPANESE
私のガールフレンドは実際に私を愛していないし、私は敗者なので12日で私を残します
BACK INTO ENGLISH
My girlfriend doesn't really love me and leaves me in 12 days because I'm a loser
INTO JAPANESE
私のガールフレンドは本当に私を愛していないし、私は敗者なので12日で私を残します
BACK INTO ENGLISH
My girlfriend doesn't really love me and leaves me in 12 days because I'm a loser
You've done this before, haven't you.