YOU SAID:

My girlfriend is a woman who always accepts my feelings, no matter when.

INTO JAPANESE

私のガールフレンドは、いつでも私の気持ちを常に受け入れる女性です。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend is a woman who always accepts my feelings.

INTO JAPANESE

私のガールフレンドはいつも私の気持ちを受け入れる女性です。

BACK INTO ENGLISH

My girlfriend is a woman who always accepts my feelings.