YOU SAID:

My gorgeous golden rings are embracing you tightly, darling. You shall never escape my love~! You shall be my prisoner! Mario is not here to save you, sweethearts, from mwah.

INTO JAPANESE

私のゴージャスな金の指輪があなたをしっかりと抱きしめています、最愛の人。あなたは私の愛から逃れることは決してないだろう〜！あなたは私の囚人になります！マリオは、恋人たち、mwahからあなたを救うためにここにいるのではありません。

BACK INTO ENGLISH

My gorgeous gold ring is hugging you tightly, your loved one. You will never escape my love ~! You will be my prisoner! Mario is not here to save you from lovers, mwah.

INTO JAPANESE

私のゴージャスなゴールドリングがあなたをしっかりと抱きしめています、あなたの愛する人。あなたは私の愛から逃れることは決してないだろう〜！あなたは私の囚人になります！マリオは恋人からあなたを救うためにここにいるのではありません、mwah。

BACK INTO ENGLISH

My gorgeous gold ring hugs you tightly, your loved one. You will never escape my love ~! You will be my prisoner! Mario is not here to save you from his lover, mwah.

INTO JAPANESE

私のゴージャスなゴールドリングはあなたをしっかりと抱きしめます、あなたの愛する人。あなたは私の愛から逃れることは決してないだろう〜！あなたは私の囚人になります！マリオは彼の恋人、mwahからあなたを救うためにここにいません。

BACK INTO ENGLISH

My gorgeous gold ring hugs you tightly, your loved one. You will never escape my love ~! You will be my prisoner! Mario is not here to save you from his lover, mwah.