YOU SAID:

my grades are not the best ever, because i am irresponsible and lazy, but i'm trying to fix it

INTO JAPANESE

私は無責任で怠け者なので、成績は最高ではありませんが、それを修正しようとしています

BACK INTO ENGLISH

I'm irresponsible and lazy, so my grades aren't the best, but I'm trying to fix it

INTO JAPANESE

私は無責任で怠け者なので、成績は最高ではありませんが、それを修正しようとしています

BACK INTO ENGLISH

I'm irresponsible and lazy, so my grades aren't the best, but I'm trying to fix it