YOU SAID:
My grandma's dog jumped of the roof, he barely survived. He had dinner at out table all injured.
INTO JAPANESE
おばあちゃんの犬が屋根から飛び降りましたが、かろうじて生き延びました。彼は負傷者全員が外のテーブルで夕食をとっていました。
BACK INTO ENGLISH
Grandma's dog jumped off the roof and barely survived. He had dinner with all the wounded at a table outside.
INTO JAPANESE
おばあちゃんの犬が屋根から飛び降りましたが、九死に一生を得ました。彼は外のテーブルで負傷者全員と夕食をとった。
BACK INTO ENGLISH
Grandma's dog jumped off the roof and narrowly escaped death. He had dinner with all the wounded at a table outside.
INTO JAPANESE
おばあちゃんの犬が屋根から飛び降りましたが、九死に一生を得ました。彼は外のテーブルで負傷者全員と夕食をとった。
BACK INTO ENGLISH
Grandma's dog jumped off the roof and narrowly escaped death. He had dinner with all the wounded at a table outside.
Well done, yes, well done!