YOU SAID:

my grandma is pregnant with sons child

INTO JAPANESE

私の祖母は息子の子供を妊娠しています

BACK INTO ENGLISH

my grandmother is pregnant with my son's child

INTO JAPANESE

私の祖母は私の息子の子供を妊娠しています

BACK INTO ENGLISH

my grandmother is pregnant with my son's child