YOU SAID:

my grandma told me not to pet bears. she didn't tell me not to eat one

INTO JAPANESE

私のおばあちゃんは、ペットのクマが私に言った。彼女は 1 つを食べないように教えてくれなかった

BACK INTO ENGLISH

My grandmother told me a pet bear. She was told not to eat one

INTO JAPANESE

私の祖母は私にペットのクマを言った。彼女は 1 つを食べるように言われました。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother told me a pet bear. She told me to eat one.

INTO JAPANESE

私の祖母は私にペットのクマを言った。1 つ食べてくれた。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother told me a pet bear. Ate one.

INTO JAPANESE

私の祖母は私にペットのクマを言った。1 つを食べた。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother told me a pet bear. I ate one.

INTO JAPANESE

私の祖母は私にペットのクマを言った。私は 1 つを食べた。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother told me a pet bear. I ate one.