YOU SAID:

My grandma told me that if she dies i must dig her grave out

INTO JAPANESE

おばあちゃんは、彼女が死んだら、墓を掘らなければならないと言った

BACK INTO ENGLISH

Grandma said she should dig a grave if she died

INTO JAPANESE

おばあちゃんは、死んだら墓を掘るべきだと言った

BACK INTO ENGLISH

Grandma said that if she died, she should dig a grave

INTO JAPANESE

おばあちゃんは、彼女が死んだら、墓を掘るべきだと言った

BACK INTO ENGLISH

Grandma said she should dig a grave when she dies

INTO JAPANESE

おばあちゃんは、死んだら墓を掘るべきだと言った

BACK INTO ENGLISH

Grandma said that if she died, she should dig a grave

INTO JAPANESE

おばあちゃんは、彼女が死んだら、墓を掘るべきだと言った

BACK INTO ENGLISH

Grandma said she should dig a grave when she dies